ИНФОРМАЦИОННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ (RODO)

В соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС (Общий регламент о защите данных, далее — RODO), просим Вас ознакомиться с нижеследующей информацией о защите и обработке персональных данных.

АДМИНИСТРАТОР ДАННЫХ

Администратором Ваших персональных данных является Ольга Тулинова, ведущая деятельность под именем VT Group Real Estate Services, адрес: ul. Domaniewska 47/403, 02-672 Warszawa, Polska

NIP: 5213982544
Телефон: +48 512 835 354
E-mail: info@vtgroup-realestate.com

ЦЕЛИ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Ваши персональные данные обрабатываются в следующих целях и на следующих основаниях:

— с целью предоставления предложений по аренде, покупке, продаже недвижимости, а также обеспечения исполнения посреднических договоров — на основании статьи 6(1)(b) RODO. Обработка необходима для выполнения договора или действий, направленных на его заключение. Данные хранятся в течение срока исполнения посреднического договора и срока исковой давности по требованиям, вытекающим из него, либо срока хранения документации, требуемого законодательством — в зависимости от того, какой срок больше.

— в маркетинговых целях — на основании полученного согласия, статья 6(1)(a) RODO. Данные хранятся в течение 3 месяцев с даты представления предложения, а в случае подписания договора — в течение срока его действия.

КАТЕГОРИИ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ

Обрабатываются обычные категории персональных данных, включая имя и фамилию, адрес проживания, контактные данные (телефон, e-mail), а также данные, необходимые для заключения договора аренды, купли-продажи или ипотечного сопровождения.

ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ

Ваши данные могут быть переданы:

• уполномоченным сотрудникам и помощникам Администратора;
• юридическим партнёрам, нотариусам, банкам, IT-поставщикам и курьерским службам, получающим данные в объёме, необходимом для заключения и исполнения договора или выполнения юридических обязательств.

Данные не передаются за пределы Европейского Союза и Европейской экономической зоны (ЕС и ЕЭЗ).

ПЕРИОД ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ

Ваши данные хранятся до окончания срока исковой давности по требованиям, возникающим по договору, либо до момента отзыва согласия (в случае обработки в маркетинговых целях).

ВАШИ ПРАВА

Вы имеете право на:

• доступ к своим данным и получение их копии;
• исправление или обновление данных;
• удаление данных («право быть забытым»);
• ограничение обработки;
• переносимость данных;
• возражение против обработки данных.

В случае обработки на основании согласия — Вы можете отозвать согласие в любое время, без ущерба для законности обработки, осуществлённой до его отзыва.

ЖАЛОБЫ И НАДЗОРНЫЙ ОРГАН

В случае нарушения Ваших прав Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган — Президенту Управления по защите персональных данных (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

ДОБРОВОЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ

Предоставление персональных данных является добровольным, но необходимым для заключения и исполнения договора или оказания посреднических услуг.

АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ОБРАБОТКА

Администратор не применяет автоматизированное принятие решений, включая профилирование, в смысле статьи 22 RODO.