...
Юридическое сопровождение

Юридическое сопровождение сделок с недвижимостью в Польше

Проверяем документы, право собственности, возможные обременения и юридические риски перед покупкой недвижимости. Сопровождаем клиента на всех этапах сделки — даже если объект вы нашли самостоятельно.

Работаем с иностранными клиентами и подробно объясняем все условия сделки на понятном языке.

Для кого

Кому нужно юридическое сопровождение

Вы не обязаны разбираться в польском законодательстве — мы сопровождаем сделку и контролируем юридические вопросы на каждом этапе.

Нашли недвижимость самостоятельно

Нашли квартиру через OLX, Otodom или напрямую у собственника? Перед подписанием договора или внесением задатка важно проверить документы, право собственности и возможные риски по объекту. Это помогает избежать серьёзных юридических и финансовых проблем при покупке недвижимости.

Покупаете недвижимость в Польше

Сопровождаем полный процесс сделки — от проверки документов и анализа договора до подписания у нотариуса. Проверяем право собственности, возможные обременения и юридические риски перед покупкой.

Иностранцам в Польше

Помогаем иностранным клиентам разобраться в процессе покупки недвижимости в Польше. Организуем присяжный перевод документов, сопровождаем получение разрешения МВД при необходимости и подробно объясняем все этапы сделки простым и понятным языком.

Что мы делаем

Наши юридические услуги

Полное юридическое сопровождение сделок с недвижимостью в Польше — для покупателей, инвесторов и иностранных клиентов.

Юридическая проверка недвижимости

Проверяем документы собственника, право собственности, возможные обременения, задолженности и юридические риски, которые могут повлиять на безопасность сделки после покупки.

Проверка договоров

Анализируем договоры купли-продажи, аренды, задатка, резервации и девелоперские соглашения. Подробно объясняем важные условия и юридические последствия до подписания документов.

Сопровождение у нотариуса

Сопровождаем клиента на нотариальной сделке с присяжным переводчиком при необходимости. Контролируем порядок расчётов и безопасность передачи денежных средств в рамках условий сделки.

Najem okazjonalny

Оформляем договор najem okazjonalny для владельцев недвижимости. Такой формат аренды дополнительно защищает интересы собственника в рамках польского законодательства.

Разрешение МВД

Сопровождаем иностранных клиентов при получении разрешения МВД на покупку недвижимости. Предварительно анализируем ситуацию, подготавливаем документы и берём коммуникацию с государственными органами на себя.

Присяжный перевод документов

Организуем официальный перевод документов через присяжного переводчика. Переводы подходят для банков, нотариусов и государственных учреждений в Польше.

Налоги и регистрация

Помогаем с налоговыми и регистрационными формальностями после сделки, включая регистрацию права собственности и организационные вопросы после покупки недвижимости.

Адвокат по недвижимости

При необходимости подключаем профильных юристов, нотариусов и присяжных переводчиков из нашей сети партнёров для сопровождения нестандартных и сложных сделок.

Наш процесс

Как проходит юридическое сопровождение

Прозрачно и понятно — на каждом этапе вы понимаете, что происходит со сделкой и документами.

  1. 01

    Консультация

    Рассказываете о вашей ситуации и объекте недвижимости. Определяем, какие проверки, документы и юридические действия необходимы в вашем случае.

  2. 02

    Проверка недвижимости и документов

    Проверяем право собственности, документы, возможные обременения, задолженности и юридические риски по объекту недвижимости.

  3. 03

    Анализ договора

    Изучаем договор и подробно объясняем важные условия, юридические последствия и возможные риски до подписания документов.

  4. 04

    Сопровождение сделки

    Сопровождаем клиента при подписании договора или нотариальной сделки. При необходимости организуем сопровождение присяжного переводчика и контролируем безопасность расчётов.

  5. 05

    Финальные формальности после сделки

    Помогаем с регистрационными, налоговыми и организационными формальностями после сделки. Сопровождение клиента не заканчивается в момент подписания документов.

Наши специалисты

Наша команда специалистов

Координируем работу всех специалистов, необходимых для безопасной сделки с недвижимостью в Польше — вам не нужно искать юриста, нотариуса или переводчика отдельно.

Юристы по недвижимости

Специализируются на сопровождении сделок с недвижимостью и работе с иностранными клиентами в Польше. Проверяют документы, договоры и юридические риски перед покупкой недвижимости.

Нотариусы

Работаем с проверенными нотариусами в Варшаве и других городах Польши. Координируем нотариальную сделку и сопровождаем клиента на всех этапах подписания документов.

Присяжные переводчики

Организуем официальный перевод документов через присяжных переводчиков с польского, русского и украинского языков. Переводы принимаются банками, нотариусами и государственными учреждениями в Польше.

Адвокаты

В нестандартных и сложных ситуациях подключаем профильных адвокатов из нашей сети партнёров — включая вопросы обременений, судебных споров и получения разрешения МВД.

Цифры и факты

VT Group в цифрах

С 2021 года

сопровождаем сделки с недвижимостью в Польше для иностранных клиентов

11+ городов

работаем с клиентами по всей Польше

Полное сопровождение

координируем работу юристов, нотариусов, переводчиков и профильных специалистов в рамках одной сделки

Рейтинг на Google · 125+ отзывов

Вопросы и ответы

Частые вопросы о юридическом сопровождении

Даже при покупке недвижимости у застройщика важно проверить репутацию компании, условия договора резервации и девелоперского договора. Некоторые положения договора могут содержать дополнительные риски для покупателя: штрафы, изменение сроков строительства, корректировку стоимости или ограничения ответственности застройщика. Мы анализируем документы до подписания и подробно объясняем клиенту все важные условия сделки.
Юридическая проверка недвижимости — это анализ документов, права собственности, возможных обременений, задолженностей и других юридических рисков, которые могут повлиять на покупателя после сделки. Проверка включает анализ Księga Wieczysta, документов собственника и информации по объекту недвижимости. Такая проверка помогает избежать серьёзных финансовых и юридических проблем после покупки.
Если клиент не владеет польским языком в достаточной степени, нотариус обычно требует участие присяжного переводчика. Мы организуем сопровождение переводчика и подробно объясняем содержание сделки и документов перед подписанием.
Гражданам стран, не входящих в ЕС, в некоторых случаях требуется разрешение МВД на покупку дома, земельного участка или отдельных типов недвижимости. Большинство квартир и апартаментов можно приобрести без такого разрешения. Мы заранее оцениваем ситуацию клиента, подготавливаем документы и сопровождаем весь процесс получения разрешения при необходимости.
Да. Мы проводим отдельные юридические консультации и можем проверить конкретный договор аренды, купли-продажи, задатка или другой документ без полного сопровождения сделки. Формат работы и стоимость услуг согласовываются индивидуально.
Najem okazjonalny — это специальный формат договора аренды в Польше, который дополнительно защищает интересы владельца недвижимости в рамках польского законодательства. Договор оформляется с нотариальным заявлением арендатора и используется для повышения юридической безопасности собственника при аренде квартиры.
Стоимость зависит от объёма работ: проверки документов, анализа договора, сопровождения сделки или отдельной консультации. Первичная консультация — бесплатно. Стоимость услуг согласовывается до начала работы.
Начните прямо сейчас

Проверим вашу сделку — до того как будет поздно

Расскажите о вашей ситуации — мы оценим риски и предложим план. Первичная консультация бесплатна.